Pour sauver leur fils menacé de mort par de dangereux trafiquants de drogue,
Gwenn la bigoudène et son mari Dudu décident de reformer le Couine Ya Man Bagad,
groupe de métal celtique qui connût un certain succès par le passé.
Ils espèrent ainsi récolter la somme exigée par les dealers.

Leur quête va les amener à sillonner la Bretagne et croiser des figures légendaires,
alors qu'un curieux bonhomme semble très intéressé par leur musique...