En fait j'ai fais exprès, car c'est henri qui tente d'imiter Cyril Lignac, donc il force l'accent démesurément, c'est pas comme si c'était Lignac lui même ! ;)
Après j'ai bien galéré pour essayer de reproduire l'accent à l'écrit !
Ouais au début j'avais mis des eu, j'ai cherché sur internet comment retranscrire l'accent par écrit je suis tombé sur plein de truc, surtout du é et pas de eu.
Mais je suis d'accord je préfère moi aussi avec le eu !
Je rejoins Netzou, la retranscription de l'accent est parfois un peu ardue à déchiffrer. Je me demande si juste avec les "avé", les "g" à la fin de certains mots et un "té" bien placé, ça ne suffirait pas ?
Commentaires
Je le trouve très difficile à
Je le trouve très difficile à lire. Je comprends bien l'idée de l'accent, mais tu y as peut etre été un peu fort ^^
Graphiquement c'est top, j'adore ta Mercotte
En fait j'ai fais exprès, car
En fait j'ai fais exprès, car c'est henri qui tente d'imiter Cyril Lignac, donc il force l'accent démesurément, c'est pas comme si c'était Lignac lui même ! ;)
Après j'ai bien galéré pour essayer de reproduire l'accent à l'écrit !
Té, sans ça, le gag, ben, il
Té, sans ça, le gag, ben, il neu marcheray pas !
Ceci dit, dès le début j'étais parti sur le FLNC et je trouvais que tu avais raté l'accent corse. ^^
Oui, oui c'est fait exprès, c
Oui, oui c'est fait exprès, c'est sûr. Mais le déchiffrage m'a paru un peu extrême par endroit.
Par exemple, certains sons "é" font beaucoup (bombé, mélaingé, esseincé) et puis cet accent sur le son "E" fait d'avantage "eu", non ?
Enfin,
Ouais au début j'avais mis
Ouais au début j'avais mis des eu, j'ai cherché sur internet comment retranscrire l'accent par écrit je suis tombé sur plein de truc, surtout du é et pas de eu.
Mais je suis d'accord je préfère moi aussi avec le eu !
Oups! Ça défouraille chez la
Oups! Ça défouraille chez la concurrence! (je découvre que Cyril aurait un accent? Damned!)
Hé hé, toujours très bien
Hé hé, toujours très bien réalisés ces gags :)
Je rejoins Netzou, la retranscription de l'accent est parfois un peu ardue à déchiffrer. Je me demande si juste avec les "avé", les "g" à la fin de certains mots et un "té" bien placé, ça ne suffirait pas ?
Faire "rimer" "Recette" et
Faire "rimer" "Recette" et "lance -roquettes"...il fallait oser. Ces "héros" sont décidément infernaux !
Excellent gag !
Excellent gag !
bon, pour les dialogues, je suis d'accord avec Tian...mais ça se lit facilement quand même.en tout cas, bravo!